Çeviri Hikayeler Masallar, Hikayeler 2

Nazim Hikmet'in daha az bilinen bir yazarlik yönünü disa vuruyor hikayeleri ve masallari. Hikayelerde. Keskin bir gözlem gücü, keskin bir alayla birlesiyor ve çeliskilerin gülünçlügü sergileniyor. Alabildigine dogal bir güldürü ustasiyla karsilasiyoruz bu hikayelerin çogunda. Siirin büyük ustasi, bazi masallarda çocuk dünyasinin o sinir tanimaz hayalgücünü ayaklandirirken, bazi masallarinda gelenekselden çagdas bir yorum çikartiyor, çagdasla gelenekseli kaynastiran bir anlatim dili kullanarak. Istek dogrudan çocuklarin hedeflendigi masallar olsun ister daha çok yetiskinlere seslenenler... Bu masallarda zengin bir anlati dünyasi sizi bekliyor. "Nazim Hikmet Külliyati" masallar ve hikayelerle tamamlaniyor.