Dante'nin Cehennemi Üzerine Dersler

“Galileo, yirmi dört yasindayken, Floransa’nin en parlak zihinleri önünde, Dante’nin Cehennemi Üzerine Iki Ders verir. Büyük bir hevesle gözlerini, günahkârlarin kendilerinden çok, içinde bulunduklari “dekora” yönelten, alisilagelmedik, tuhaf bir ziyaretçinin, öte dünya üzerine, esi benzeri görülmemis bir incelemesidir bu Dersler. Yine de Dante’nin dünyasi siirsel gücünden hiçbir sey kaybetmez. Cehennemin biçimi ve kesin geometrik ölçülerini (Arsimet’in de yardimi ile) saptamak ve bu sayede dönemin öne çikan iki kurami arasindan birini seçebilmek amaciyla Galileo, Dersler’de, Dante’nin Cehennemi’nin bazi dizeleri üzerinde sasirtici ve kili kirk yaran bir okuma yapar. Kitabi süsleyen birçok Rönesans dönemi çizim ve tablo, Cehennem’in çesitli katlarinin ve jeofiziksel yapilarinin ortaya koydugu sorunlari zihnimizde canlandirmamizi saglar.