Hezkiriya Xwedê

Hezkiriya Xwedê-Îbrahîm Seydo Aydogan

Kurmancî, îro fenomena zimanekî yê hêj jiyanê ye—yek ku diheşe û ji hêşandine re jî dieşe. Ji ber ku ew ji demekî dirêj ve tê, di kengi serê xwe rakiriye, di civiyan de, bi çapan û bi kulman ketiye; ser û çav jî hatine pelixandin. Ev pirr eşandine, wê wateyê da ku ew ziman tê de xwedî radeyekî firokrawî ye—herdu diekolî û diqolînê tê—êdî tê xwestin bê gotin ku ew ziman jiyana xwe dimîne. Her çend ev pêşkeftin bi gelemperî dieşîne, lê ew jî paradoksa zimanekî ye: reflekseke zindiyan e, ku ji hêla zimanê xwe re dibêje "ez hîn jî zindim." Ji ber ku ziman ji zindiyan e, ew xuyakirinên wê yên di nava civakê de bi gelleki normalîtetê tên pejirandin.