İyi Asker

“Bir basyapit!”Julian BarnesJohn Dowell varlikli bir Amerikalidir. Karisiyla yaz aylarini, saygideger ve aristokrat Ashburnham’larla birlikte, Almanya’da bir tatil beldesinde geçirir. Günün birinde karisi ve yakin dostlariyla ilgili gerçeklerin su yüzüne çikmasiyla, Dowell’in dünyasi bir anda yerle bir olur. Üst siniflarin uygar tavirlari ardina gizlenen yikici duygulari, en önemlisi de ihaneti aci bir sekilde tecrübe eden Dowell, ancak öyküsünü sessiz bir dinleyiciye anlatmakta teselli bulur: “Yeryüzünde kim bir baskasinin kalbini  –  hatta kendininkini taniyabilir ki?..”Modern edebiyatin yaraticilarindan biri sayilan Ford Madox Ford, büyük bir denemeci, elestirmen, ama her seyden önce Conrad’dan Hemingway’e birçok yazari derinden etkilemis büyük bir romanciydi. Ford’un en sevilen romani Iyi Asker, geçtigimiz yil aramizdan ayrilan usta çevirmen Oya Dalgiç’in Türkçesiyle modern klasikler arasinda yerini aliyor. “Ford Madox Ford, büyük modernistlerin yaninda yer alan tek Ingiliz yazardir.”Peter Ackroyd