Küçük Köpekli Kadın / Bütün Öyküleri -8 (1895-1900)

Everest Yayinlari, edebiyat dünyasinin tartismasiz en büyük isimlerinden biri olan Anton Çehov’un tüm yapitlarini yayimlamaya devam ediyor. Mehmet Özgül’ün Rusça asillarindan yaptigi özenli çevirileriyle kronolojik olarak yayimlanan Çehov kitapliginin sekizinci ve son cildi Küçük Köpekli Kadin, 1895-1900 yillari arasinda yazilmis 16 öyküyü kapsiyor. Yazar Küçük Köpekli Kadin’da, sehirli ve köylü kavramlarini irdeleyerek bir kez daha tüm güzellikleri ve çirkinlikleriyle insani anlamaya çalisiyor.Yasadigimiz kentte hepimiz sikici, bogucu bir yasamin içine gömülmüsüz; gereksiz kâgitlar karalamamiz, iskambil oynamamiz bizler için de birer kilif degil midir? Yasamimizi kimsenin bir isine yaramadan, aylaklik içinde, budala, akilsiz kadinlar arasinda geçirmemiz, bir sürü saçma sapan seyler söyleyip baskalarinin söylediklerini dinlememiz, hepsi birer kilif degil mi?