Robinson Crusoe-İtalyanca Türkçe Bakışımlı Hikayeler

Prima di dirvi la mia storia, vorrei parlare di me
un po.’ Sono nato nel 1631 nella città di York, nel nord
dell´Inghilterra. Mio padre, anche se era tedesco, era
venuto a vivere e lavorare nell’Inghilterra. Subito dopo,
mia madre sposò un inglese. Il cognome di mia madre
era Robinson, così mi è nata quando lei poi mi diede il
nome di Robinson.

Sizlere hikayemi anlatmadan önce, biraz kendimden
bahsetmek isterim. 1631’de İngiltere’nin
kuzeyindeki York şehrinde doğdum.
Babam Alman olmasına rağmen
İngiltere’de yaşamaya ve çalışmaya gelmişti.
Bunun hemen sonrasında, bir İngiliz olan annemle evlendi.
Annemin soyadı Robinson’du,
bu yüzden ben doğduğum zaman
onun ardından bana da Robinson adını verdiler.