Toparlak ile Tırsak

Bir Kaplumbaga oldugu yetmezmis gibibirazcik da tombul olan Toparlak, ormandaki yasitlarina göre oldukça yavastir. Bu özelligi yüzünden, sinif arkadaslarinin alayci sakalarinin hedefi olur. Buna çok üzülen Toparlak, kara kara düsünür ve sonunda evini terk edip baska bir ormanda yasamaya karar verir. Toparlak, üzgün bir sekilde ormandandan ayrilmayi düsündügü gece, Tirsak adinda bir sincapla tanisir. Her seyden korkan ve bu yüzden tipki Toparlak gibi arkadaslarinin alaylarina katlanmak zorunda kalan Tirsak da, ormani terk etmeye karar vermistir. Fakat bu iki kafadar, öyle bir plan saparlar ki hayatlan bastan asagi degisir.