Victoria

Çagdas Dünya Edebiyati serisinden yayimlanan Victoria, iki edebiyat devini bulusturuyor: Norveç edebiyatinin en önemli isimlerinden, Nobel ödüllü Knut Hamsun'un benzersiz ask romani Victoria, Türk edebiyatinin köse taslarindan Behçet Necatigil'in benzersiz çevirisiyle bir okuma ziyafetine davet ediyor okuyucuyu. Kapitalizm'den ve bati kültüründen kaçis Hamsun'u Norveç'in yüksek daglarina ve soguk tabiatina yöneltmistir daima. Hayatinda oldugu gibi. romanlarinda da insan ve tabiat iliskisini ön plana almis, insani dogal haliyle islemeye çaba göstermistir. Victoria bu egilimin en güçlü hissedildigi romanlarindan biridir Hamsun'un. Victoria, tabiatin bütün safligi ve dogalligi içinde birbirlerini seven iki gencin samimiyetle dolu maceralarini konu ediyor. Popüler kültürüm tüketim aliskanligi içinde çesitli sekillerde islenen "ask" temasina yabancilastiginizi düsünüyorsaniz, Victoria'yi okuduktan sonra arindiginizi hissedeceksiniz. Dili, öyküsü ve çevirisiyle benzersiz bir okuma sansi.